Ejercicios de Estilo Indirecto: Agree, Offer, Promise, Refuse, Threaten

Actividad 1

Enunciado: Lee cada oración en español y escribe la versión en inglés utilizando el estilo indirecto correspondiente: Agree, Offer, Promise, Refuse o Threaten.

1. Enunciado: ¿Puedes recoger a Juan en el aeropuerto? Ella le preguntó a Pedro.
2. Enunciado: No quiero ir al cine contigo. Le dijo María a Juan.
3. Enunciado: ¿Puedes ayudarme con esta tarea? Carlos preguntó a Laura.
4. Enunciado: No puedo prestarte dinero. Mi hermano me dijo.
5. Enunciado: Si no haces tu tarea, te castigaré. El profesor le dijo a los estudiantes.
6. Enunciado: No te preocupes, te ayudaré con la mudanza. Le dijo Ana a su vecino.
7. Enunciado: ¿Quieres venir a mi fiesta? Le preguntó Luis a Sofía.
8. Enunciado: Si no apruebas el examen, te reprobaré. El profesor les dijo a los estudiantes.
9. Enunciado: No puedo darte el trabajo que me pides. El jefe le dijo a Juan.
10. Enunciado: Si no limpias tu habitación, te quitaré el videojuego. La madre le dijo a su hijo.

Actividad 2

Enunciado: Lee cada oración en español y escribe la versión en inglés utilizando el estilo indirecto correspondiente: Agree, Offer, Promise, Refuse o Threaten.

1. Enunciado: ¿Quieres que te ayude con tus deberes? Mi hermano le preguntó a su hermana.
2. Enunciado: No te daré mi coche. Mi padre le dijo a mi hermano.
3. Enunciado: ¿Quieres que hagamos una fiesta sorpresa? Mis amigos me preguntaron.
4. Enunciado: Si no estudias, suspenderás el examen. La profesora les dijo a los alumnos.
5. Enunciado: No puedo prestarte mi coche. Mi hermana me dijo.
6. Enunciado: Si no entregas el informe a tiempo, te despediré. El jefe le dijo a su empleado.
7. Enunciado: ¿Quieres que te acompañe a la reunión? Le preguntó Laura a su amiga.
8. Enunciado: Si no pagas la deuda, te denunciaré. El prestamista le dijo al deudor.
9. Enunciado: No puedo quedarme hasta tarde. Le dijo Pedro a su amigo.
10. Enunciado: No puedo ir a tu boda. Mi hermano me dijo.

Actividad 3

Enunciado: Lee cada oración en español y escribe la versión en inglés utilizando el estilo indirecto correspondiente: Agree, Offer, Promise, Refuse o Threaten.

1. Enunciado: ¿Puedes comprar comida para esta noche? Mi madre me preguntó.
2. Enunciado: No puedo hacer tu tarea por ti. Mi compañero de clase me dijo.
3. Enunciado: Si no me devuelves el dinero, llamaré a la policía. Mi amigo me dijo.
4. Enunciado: ¿Quieres que te preste mi coche? Le pregunté a mi hermana.
5. Enunciado: Si no vienes a la fiesta, me sentiré muy triste. Mi amiga me dijo.
6. Enunciado: ¿Quieres que te ayude con los deberes? Le preguntó Juan a su hermano.
7. Enunciado: No quiero que veas a esa persona. Mi madre me dijo.
8. Enunciado: Si no me das una buena explicación, no te perdonaré. Mi novio me dijo.
9. Enunciado: No puedo venir a tu fiesta. Mi hermana me dijo.
10. Enunciado: Si no te callas, me enojaré mucho. Mi amigo me dijo.

Respuestas:

Actividad 1:

1. She asked Pedro if he could pick up Juan from the airport.

2. María told Juan that she didn’t want to go to the cinema with him.

3. Carlos asked Laura if she could help him with this assignment.

4. My brother told me that he couldn’t lend me money.

5. The teacher told the students that if they didn’t do their homework, he would punish them.

6. Ana told her neighbor not to worry and that she would help him with his move.

7. Luis asked Sofía if she wanted to come to his party.

8. The teacher told the students that if they didn’t pass the exam, he would fail them.

9. The boss told Juan that he couldn’t give him the requested job.

10. The mother told her son that if he didn’t clean his room, she would take away his videogame.

Actividad 2:

1. My brother asked his sister if she wanted him to help her with her homework.

2. My father told my brother that he wouldn’t give him his car.

3. My friends asked me if I wanted them to throw a surprise party.

4. The teacher told the students that if they didn’t study, they would fail the exam.

5. My sister told me that she couldn’t lend me her car.

6. The boss told his employee that if he didn’t submit the report on time, he would fire him.

7. Laura asked her friend if she wanted her to accompany her to the meeting.

8. The lender told the debtor that if he didn’t pay the debt, he would report him.

9. Pedro told his friend that he couldn’t stay up late.

10. My brother told me that he couldn’t attend my wedding.

Actividad 3:

1. My mother asked me if I could buy food for tonight.

2. My classmate told me that he couldn’t do my homework for me.

3. My friend told me that if I didn’t return the money, he would call the police.

4. I asked my sister if she wanted me to lend her my car.

5. My friend told me that if I didn’t come to the party, she would feel very sad.

6. Juan asked his brother if he wanted him to help him with his homework.

7. My mother told me that she didn’t want me to see that person.

8. My boyfriend told me that if I didn’t give him a good explanation, he wouldn’t forgive me.

9. My sister told me that she couldn’t come to my party.

10. My friend told me that if I didn’t quiet down, he would get very angry.

📝 Trucos para el discurso indirecto

1. Cambia los pronombres y los adverbios de lugar: En el discurso indirecto, los pronombres y los adverbios de lugar se colocan antes del verbo. Por ejemplo, cambia «I am going to the store» a «She said she was going to the store».

2. Cambia los tiempos verbales: En el discurso indirecto, los tiempos verbales deben cambiar para indicar que el evento ocurrió en el pasado. Por ejemplo, cambia «He said, ‘I will go tomorrow'» a «He said he would go the next day».

3. Añade palabras como «that», «if» o «whether»: Estas palabras se utilizan para introducir una cita indirecta. Por ejemplo, cambia «She asked, ‘Can you help me?'» a «She asked if I could help her». Agregar estas palabras ayuda a indicar que se trata de una cita indirecta.

Otras actividades: