Ejercicios de gramática para transformar oraciones de estilo directo a indirecto en inglés

Actividad 1: Transformación de oraciones de estilo directo a indirecto en español

Instrucciones: Transforma las siguientes oraciones de estilo directo a indirecto en español. Recuerda cambiar los pronombres y los tiempos verbales según corresponda.

1. María dijo: «Me gusta mucho la música».

2. Pedro preguntó: «¿Cuál es tu nombre?».

3. Marta exclamó: «¡Estoy muy emocionada!».

4. Juan afirmó: «Hoy es un hermoso día».

5. Laura dijo: «Voy a ir al cine esta tarde».

6. Carlos preguntó: «¿Dónde está el supermercado?».

7. Ana exclamó: «¡Ganamos el partido!».

8. Andrés afirmó: «Estudio medicina en la universidad».

9. Irene dijo: «Me encanta el chocolate».

10. Luis preguntó: «¿Puedo tomar prestado tu libro?».

Respuestas:

1. María dijo que le gustaba mucho la música.

2. Pedro preguntó cuál era mi nombre.

3. Marta exclamó que estaba muy emocionada.

4. Juan afirmó que aquel día era hermoso.

5. Laura dijo que iba a ir al cine esa tarde.

6. Carlos preguntó dónde estaba el supermercado.

7. Ana exclamó que habían ganado el partido.

8. Andrés afirmó que estudiaba medicina en la universidad.

9. Irene dijo que le encantaba el chocolate.

10. Luis preguntó si podía tomar prestado mi libro.

Actividad 2: Transformación de oraciones de estilo directo a indirecto en inglés

Instrucciones: Transforma las siguientes oraciones de estilo directo a indirecto en inglés. Recuerda cambiar los pronombres y los tiempos verbales según corresponda.

1. Sara said: «I love playing the piano».

2. David asked: «Where are you going?».

3. Emily exclaimed: «I am so happy!».

4. Mike stated: «The movie starts at 8 PM».

5. Julia said: «I will visit my grandparents tomorrow».

6. Tom asked: «Can you help me with my homework?».

7. Emma exclaimed: «We won the game!».

8. Jack stated: «I study English at school».

9. Lisa said: «I enjoy reading books».

10. John asked: «Can I borrow your phone?».

Respuestas:

1. Sara said that she loved playing the piano.

2. David asked where I was going.

3. Emily exclaimed that she was so happy.

4. Mike stated that the movie started at 8 PM.

5. Julia said that she would visit her grandparents the next day.

6. Tom asked if I could help him with his homework.

7. Emma exclaimed that they had won the game.

8. Jack stated that he studied English at school.

9. Lisa said that she enjoyed reading books.

10. John asked if he could borrow my phone.

Actividad 3: Transformación de oraciones de estilo directo a indirecto en español e inglés

Instrucciones: Transforma las siguientes oraciones de estilo directo a indirecto tanto en español como en inglés. Recuerda cambiar los pronombres y los tiempos verbales según corresponda.

1. María dijo: «Me gusta mucho el chocolate».

2. Robert preguntó: «¿Cuándo llega el tren?».

3. Laura exclamó: «¡Hace mucho calor!».

4. Juan afirmó: «Voy a comprar un regalo para mi madre».

5. Sarah dijo: «I have a dog called Max».

6. Carlos preguntó: «¿Has visto mi libro?».

7. Ana exclamó: «¡Vamos a la playa mañana!».

8. Michael afirmó: «I am studying for the exam».

9. Irene dijo: «Me encanta bailar salsa».

10. David preguntó: «¿Puedo usar tu bicicleta?».

Respuestas:

1. María dijo que le gustaba mucho el chocolate. / María said that she liked chocolate very much.

2. Robert preguntó cuándo llegaba el tren. / Robert asked when the train arrived.

3. Laura exclamó que hacía mucho calor. / Laura exclaimed that it was very hot.

4. Juan afirmó que iba a comprar un regalo para su madre. / Juan stated that he was going to buy a gift for his mother.

5. Sarah dijo que tenía un perro llamado Max. / Sarah said that she had a dog called Max.

6. Carlos preguntó si había visto su libro. / Carlos asked if I had seen his book.

7. Ana exclamó que iban a ir a la playa al día siguiente. / Ana exclaimed that they were going to the beach the next day.

8. Michael afirmó que estaba estudiando para el examen. / Michael stated that he was studying for the exam.

9. Irene dijo que le encantaba bailar salsa. / Irene said that she loved dancing salsa.

10. David preguntó si podía usar mi bicicleta. / David asked if he could use my bike.

📝 Trucos para las estructuras de estilo indirecto

1. Recuerda cambiar los pronombres y posesivos: Una de las claves para utilizar correctamente las estructuras de estilo indirecto en inglés es cambiar los pronombres y posesivos según los requiera la oración. Por ejemplo, si la oración directa es «He said, ‘I love her'», en estilo indirecto se cambiaría a «He said that he loved her». Presta atención a estos cambios y practica su uso en diferentes ejemplos.

2. Utiliza los verbos de reporting adecuados: Otro truco importante es elegir el verbo de reporting adecuado para introducir el discurso reportado. Algunos ejemplos comunes son «say», «tell», «ask», «inform» y «explain». Conjuga estos verbos de acuerdo al sujeto de la oración e incorpóralos correctamente en la estructura de estilo indirecto.

3. Cambia los tiempos verbales: En el estilo indirecto, los tiempos verbales también deben cambiar si la oración directa está en un tiempo pasado. Esto puede implicar el cambio de presente a pasado simple, pasado continuo o pasado perfecto, dependiendo del contexto. Familiarízate con estos cambios de tiempo y practica su aplicación en ejemplos de oraciones directas e indirectas.

Recuerda que, al igual que con cualquier aspecto del aprendizaje de un idioma, la práctica regular es fundamental para dominar las estructuras de estilo indirecto en inglés. Realiza ejercicios y realiza conversaciones o escritos utilizando estas estructuras para mejorar tu habilidad en su uso correcto.

Otras actividades: